Как вариант

По-хорошему, ругательства и прочие неприличества - это первое, что надо изучать в новом языке. Во избежание, так сказать

Для затравки. Вот все знают про f.ck и производные. Более продвинутые в курсе про режущие англицкий слух фразы, типа «первый шаг» или «шаг за шагом» )

А вот кто знает, что bone это не только кость…ну, не только в прямом смысле.

Это еще и эрекция:

And there goes my boner. Wave bye-bye.

Или как глагол…эм…ну скажем совокупляться

- Okay, either I'm really fucking baked, or you just told me that you boned Hank. Was it good?
- It was sad.
- Like "coming and crying" sad, or like "dirty and shameful" sad?

Объединено

Black_Snake,

Cheers!

Это я поблагодарила модератора.

Мне, например, этот вариант нравится больше, чем банальное Thanks! / Thank you! / Thanks a lot!

Вообще, лично для меня многогранность Cheers! стала откровением. Всегда знала его в значении «ну, чтобы все!», в смысле только как тост. Только недавно увидела у британцев, что Cheers это еще и

(1) благодарность
(2) прощание, т.е. «Пока!»

Еще одно - на мой взгляд чисто британское - «спасибо»
- Ta!

Неформальное, но довольно часто используемое.

SMS-ка

ну например, чтобы аккуратнее произносить I can't. А то ведь некоторые сразу признаются: "Я cunt!" Самокритично, конечно, но ведь не кажный оценит такую прямоту

ЗЫ: очень полезный приборчик, шутка это из "Клиники", если вы знаете

А кстати, видел курс онлайн изучения английского по системе подготовки спец служб, никто не проходил, можете порекомендовать?

Недавно в книжке набрела на фразу "to take French leave" - наше "уйти по-английски" у них оказывается "Уйти по-французски"
залезла в словарь: французы, в свою очередь, говорят как и мы «filer à l’anglaise» (уйти по-английски)

В копилку, на: Not at all, америкосы говорят, что это грубо.

Yellow Blue Bus = "я люблю Вас"
Horror Show = "хорошо"
My On Ass = "Майонез"
Chess Knock = "Чеснок"
True Bar = "Труба"
Our device is Korea = "Одевайся скорее"
Pale Man = "Пельмень"
Tall chalk = "толчок"

Остальное сами

Peace Duke =
Peace Death =
Chop is dish =
Near Bird =

ИгорьЛучший
Your bunny wrote...

ИгорьЛучший

из сочинской столовой

Со школы вспомнилось: I'm short of money. У англичан принято так говорить о финансовых проблемах)))

	Dorset.JR , цитата:
	В копилку, на: Not at all, америкосы говорят, что это грубо.

А как тогда лучше ответить на благодарность?

Танчоус
don't mention it - не стоит благодарности.