English
По поводу разговорного английского для мальчиков от 25 лет
Занятия проводяться и по какому графику желательно с 19, и раза 4 в неделю, а лучше есть ли у Вас предложение по интенсивному изучению???
__________________________________ Романтичность у змей так комична!
Вот опять отрастают без пользы
На обычном змеином обличье
Два крыла для рожденного ползать.
Занятия проходят ежедневно с 09-00 до 21-00, в группе - 2 раза в неделю
alez , цитата:
есть ли у Вас предложение по интенсивному изучению
Есть - будем рады Вас с ним ознакомить! Интенсив лучше брать индивидуально, так эффективней
Приходите к нам знакомиться в удобное для Вас время!
Добавлено спустя 1 минуту 29 секунд:
Ошибки переводчиков
Ошибки переводчиков
Студенты экономического факультета Университета Аляски собрали коллекцию наиболее парадоксальных ошибок, сделанных американскими компаниями из-за неточностей в переводах и непонимании реалий, существующих в других странах.
Известная компания General Motors потерпела фиаско, пытаясь вывести на рынки Латинской Америки свой новый автомобиль Chevrolet Nova. Как вскорости выяснилось, No va по-испански означает "не может двигаться".
В США при рекламе пива Coors использовался слоган Turn It Loose! (примерное значение "Стань Свободным!"). Буквальный перевод слогана на испанский привел к появлению шедевра "Страдай от Поноса!".
Парфюмерная компания Clairol представила в Германии свои сухие дезодоранты, используя слоган Mist Stick (примерное значение "Туманный Дезодорант"). В Германии выяснилось, что слово Mist ("туман") на немецком сленге означает "навоз".
Компания Colgate-Palmolive вывела на французский рынок свою новую зубную пасту Cue. Чуть позже американцы узнали, что именно такое название носит популярный французский порножурнал.
Компания Pepsi дословно перевела на китайский язык свой главный рекламный девиз "Живи с Поколением "Пепси" (Come Alive With the Pepsi Generation). Китайцы были шокированы: слоган приобрел неожиданное звучание "Пепси Заставит Ваших Предков Подняться из Могил".
Компания Coca-Cola долгое время не могла подобрать свое название для продажи в Китае. Дело в том, что китайцы произносят название этого напитка как "Кекукела", что означает "Кусай Воскового Головастика". Компания была вынуждена перебрать 40 тыс. вариантов написания своей торговой марки, прежде чем было выбрано "Коку Коле", что означает "Счастье во Рту".
Компания Frank Purdue, производящая курятину, в США использует слоган It takes a strong man to make a tender chicken (примерный перевод: "Чтобы приготовить нежного цыпленка требуется сильный мужчина"). В переводе на испанский эта фраза приобрела несколько иной смысл: "Нужен сексуально возбужденный мужчина, чтобы курица стала нежной".
Производитель канцелярских принадлежностей компания Parker также попыталась перевести свой слоган на испанский. Ее реклама ручки на английском звучит: It won't leak in your pocket and embarrass you (примерный перевод: "Она никогда не протечет в Вашем кармане и не причинит Вам неудобств"). Переводчик ошибся и спутал два испанских слова. В результате, рекламная кампания Parker в Мексике проходила под слоганом "Она никогда не протечет в Вашем кармане и не сделает Вас беременным".
Авиакомпания American Airlines установила в своих самолетах кожаные кресла и решила сообщить об этом мексиканским потребителям. На английском слоган звучал прекрасно: Fly in Leather ("Летай в Коже!"). В буквальном переводе это выражение обрело иной смысл: "Летай Голым!".
Производитель товаров для детей Gerber начал продавать детское питание в Африке. На коробке был изображен улыбающийся младенец. Позже маркетологи Gerber с удивлением узнали, что из-за того, что в Африке очень много неграмотных, на упаковках местных товаров принято изображать их содержимое. Например, изображение каши помещается на упаковке овсяных хлопьев. Неграмотные африканцы были дезориентированы.
Иностранные фирмы также не свободны от ошибок. Скандинавский производитель бытовой техники Electrolux вывел свои пылесосы на американский рынок, используя слоган Nothing Sucks Like an Electrolux - "Никто не сосет так, как Electrolux".
Подскажите, если кто занимался на этих курсах...какой результат и нравится ли преподаватель7
Здравствуйте! Какие группы Вас интересуют - взрослые или детские? У нас несколько преподавателей, квалификацию которых Вы можете оценить лично на бесплатном собеседовании. Звоните и согласовывайте удобное для Вас время - 8 926 семь1семь шесть7 ноль8
Последний раз редактировалось: English (Понедельник, 18/07/2011, 18:03), всего редактировалось 2 раз(а)
Уважаемая Олеся! Я позвонила вам вчера, и договорилась с вами о том, что приду сегодня в 17-30 к вам на тестирование. Я была у вашего дома в 17-20. Дома никого не было. Ни в 17-30, ни в 17-40 тоже не было. Ваш телефон не отвечал, а когда я пару раз все таки прозвонилась - мой звонок просто сбросили. До сих пор от вас не было звонка. Я все понимаю, разные ситуации бывают, НО ВЫ МОГЛИ БЫ ПОЗВОНИТЬ И ПРЕДУПРЕДИТЬ! Я отменила деловую встречу, для того чтобы успеть к вам и быть у вас ВОВРЕМЯ. Очень грустно, печально и обидно. Вот такой вот Английский в Кожухово.
Bastinda
Уважаемая Олеся! Я позвонила вам вчера, и договорилась с вами о том, что приду сегодня в 17-30 к вам на тестирование. Я была у вашего дома в 17-20. Дома никого не было. Ни в 17-30, ни в 17-40 тоже не было. Ваш телефон не отвечал, а когда я пару раз все таки прозвонилась - мой звонок просто сбросили. До сих пор от вас не было звонка. Я все понимаю, разные ситуации бывают, НО ВЫ МОГЛИ БЫ ПОЗВОНИТЬ И ПРЕДУПРЕДИТЬ! Я отменила деловую встречу, для того чтобы успеть к вам и быть у вас ВОВРЕМЯ. Очень грустно, печально и обидно. Вот такой вот Английский в Кожухово.
Вам не стоит огорчаться в Кожухово достаточно преподавателей с большим опытом работы. Например в моём случае меня все устраевает и что не маловажно результат на лицо. Правда преподаватель ведет занятия частным образом, что является большим плюсом для меня, т.к. возможно корректировать время занятий.
У нас мальчик 7.5 лет, идет в первый класс. Занимался в группе 1 год (на старой квартире), знает алфавит, немного читает, есть какой-то словарный запас. Я хочу узнать, будет ли можно придти заниматься к Вам в середине сентября, нужно ли записываться заранее. Он сейчас и до конца августа у бабушки, не в Москве.
Headwaygirl требование у меня исключительно одно Что бы преподователь мог обучить меня разговорному английскому языку Headwaygirl, напишите пожалуйста, ваши условия работы
Headwaygirl спасибо за ответы.Мои сообщения очень долго не отправляются, не знаю с чем это связано.Оставьте пожалуйста свои координаты в лс, ближе к учебному году я вам позвоню.
Уважаемая Олеся! Я позвонила вам вчера, и договорилась с вами о том, что приду сегодня в 17-30 к вам на тестирование. Я была у вашего дома в 17-20. Дома никого не было. Ни в 17-30, ни в 17-40 тоже не было. Ваш телефон не отвечал, а когда я пару раз все таки прозвонилась - мой звонок просто сбросили. До сих пор от вас не было звонка. Я все понимаю, разные ситуации бывают, НО ВЫ МОГЛИ БЫ ПОЗВОНИТЬ И ПРЕДУПРЕДИТЬ! Я отменила деловую встречу, для того чтобы успеть к вам и быть у вас ВОВРЕМЯ. Очень грустно, печально и обидно. Вот такой вот Английский в Кожухово.
Уважаемая Bastinda, к сожалению, во время занятий на телефонные звонки отвечать не получается. Время встречи строго оговорено и сразу после 10 минутного собеседования может начаться урок. Бывает, что нас находят не с первого раза, поэтому звонят в то время, когда им удобно встретиться и еще раз подходят (без отмены деловых встречь с понедельника по воскресенье с 7 утра до 11 вечера). У нас абсолютно гибкий график про встречи никто не забывает удачи Вам в изучении английского языка!
Напоминаем, что занятия в нашем кружке проводятся практически круглосуточно ( с 7 утра до 11 вечера) в абсолютно любой день недели - теперь английский не мешает, а только помогает строить Вам интересную и яркую жизнь!!!
Набор в детские группы завершится в конце сентября - поторопитесь, Родители!!!
А теперь поздравления -
УВАЖАЕМЫЕ УЧЕНИКИ И ИХ РОДИТЕЛИ!
ПОЗДРАВЛЯЕМ ВАС С НАЧАЛОМ НОВОГО УЧЕБНОГО ГОДА!
ЖЕЛАЕМ УСПЕХОВ В ОВЛАДЕНИИ НОВЫМИ ЗНАНИЯМИ И ПРЕОДОЛЕНИИ НОВЫХ ВЕРШИН!!!
ЛЮБИТЕ СВОИХ РОДНЫХ И НЕ УСТАВАЙТЕ ИМ ОБ ЭТОМ ГОВОРИТЬ, ДУМАЙТЕ О КАРЬЕРЕ, НО ОСТАВАЙТЕСЬ НЕЗАВИСИМЫМИ ОТ ДЕНЕГ, БУДТЕ ЗДОРОВЫ И НАСЛАЖДАЙТЕСЬ ЖИЗНЬЮ! ОНА ПРЕКРАСНА!!!
Последний раз редактировалось: English (Понедельник, 18/07/2011, 18:04), всего редактировалось 1 раз
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
Наверх Вниз 
Сколько же можно? Героя каптруда все равно не дадут, даже посмертно. 
Предыдущая страница
Следующая страница