Стругацкий обвинил режиссера «Аватара» в плагиате
18:11 Росбалт
МОСКВА, 1 января. Писатель Борис Стругацкий обвинил режиссера «Аватара» Джеймса Кэмерона в плагиате. Как передает MIGnews, 76-летний фантаст заявил, что сюжет картины, покорившей уже миллионы зрителей, взят из знаменитого цикла романов братьев Стругацких «Мир полудня», вышедшего в середине 60-х годов.
«Американцы “позаимствовали” нашу идею, — говорит Борис Натанович. – Это очень неприятно. Но не судиться же мне с ними?».
Во всех интервью, которые режиссер Джеймс Кэмерон дал после начала триумфального шествия своего «Аватара» по планете, он утверждает: сценарий картины был написан им лично еще в 1995 году. Рассказывая об этом, создатель «Титаника», мягко говоря, лукавит: планета Пандора из фильма «Аватар» со всей ее флорой и фауной появилась тремя десятилетиями раньше в цикле романов «Мир полудня» братьев Стругацких.
Вот так описывается созданный Стругацкими мир Пандоры в литературных энциклопедиях: «Пандора — популярный курорт планетарного масштаба. Большая часть её покрыта джунглями, полными опасной неземной фауной вроде ракопауков и тахоргов. По некоторым сведениям, в пандорианских лесах сосуществуют по крайней мере две гуманоидные цивилизации. Несмотря на нечеловеческие усилия служб безопасности, каждый год на Пандоре гибнут и калечатся десятки людей».
«Аватар» словно иллюстрирует книги Стругацких. Например, в романе «Беспокойство» на Пандору попадает и поселяется у аборигенов биолог Михаил Сидоров, пишет lifenew. В фильме Сидоров превращается в морского пехотинца Джейка Салли. В книгах Стругацких коренные жители планеты напоминают собак, в фильме – кошек. Сам Кэмерон однажды назвал свой фильм «приключением в джунглях с экологическим подтекстом, выходящим на мифический уровень повествования».
«Мы создали целый мир, целую экосистему из фантасмагорических растений и существ, и местных жителей с богатой культурой и собственным языком, — рассказывает режиссер журналистам. — Источником вдохновения для сценария служили книги научной фантастики, прочитанные в детстве».
И если о романах Эдгара Райса Берроуза в качестве исходного материала Кэмрон все же упомянул, то о знаменитом «Мире полудня» Стругацких он не проронил ни слова. 76-летний писатель, узнав об этом, лишь грустно улыбается.
Ну вот. Посмотрела «Новолуние» (вампирскую сагу). Вторая часть оказалась ещё сказочней первой. Атмосфера фильма очень помпезная, готическая – кровь, любовь, смерть, а посередине девушка, за которую все готовы жизнь отдать. Актёры переигрывают, Эдвард всё время смотрит вполоборота исподлобья, как будто боится нарушить ракурс. Весь фильм какой-то искусственный… А может я просто слишком взрослая для подобного кино?...
В фильме Сидоров превращается в морского пехотинца Джейка Салли
Да, это плагиат. 5 баллаф.
nadine , цитата:
В книгах Стругацких коренные жители планеты напоминают собак, в фильме – кошек
И это плагиат, ведь собаки так пожожи на кошек, на которых так похожы нави.
Диагноз - старческий маразм.
Или ему просто обидно, что по его книге сняли двухсерийное roвнo, а тут фильм на ту же тему, но почему-то успешный. Непорядок, надо срочно подать в суд.
Или ему просто обидно, что по его книге сняли двухсерийное roвнo
__________________________________ Плюнь тому в глаза, кто скажет, что можно обнять необъятное!
… И поэтому нет ничего слюнявее и плюгавее русского безбожия и православия. Козьма Прутков.
Поглядели сегодня "Черную молнию". На мой взгляд, фильм получился затянутым, совсем нет сцен, которые могли бы держать зрителя в напряжении, хотя бы несколько минут. Через несколько часов после просмотра вспоминаешь лишь о гигантском количестве нескрытой рекламы (а не сюжетных линиях) и с ужасом осознаешь, что всеядному российскому зрителю создатели картины собираются "подать к столу" еще и продолжение фильма. А хочется совсем другого: а именно, чтобы вместо трех, или даже пяти вот таких вот "Черных молний" создать один, но действительно качественный продукт.
С детьми можно идти совершенно безбоязненно – ни чернухи, ни секса, ни ужасных ужасов нет и в помине. Сыну понравилось безоговорочно.
__________________________________ Бог дает человеку не то, что он хочет, а то, что ему надо.
Если кого интересует, то "Кольцо власти" будет познавательным и интригующем, не смотря на многие недостатки и сглаживания.
Спасибо, starvuk! Любопытный фильм. Затронуты очень обширные темы. Смотрю. Пока остановилась на IV.
Добавлю, кому интересно:
Часть I: 9/11 НЕРАССКАЗАННАЯ ИСТОРИЯ. Половина мира верит что за 9/11 ответственны мусульмане, другая половина полагает, что ответственны израильские Сионисты. Кто прав?
Часть II: СКРЫТАЯ ИМПЕРИЯ. Самой могущественной империей в мире не является США. Это - империя, которую посвященные лица называют “Империей Города”.
Часть III: СЛЕД ФАРАОНОВ. Действительно ли библейский Абраам жил до 175? Действительно ли Моисей превращал трости в змей и реки в кровь?
Часть IV: БОГ И КОРОЛЕВА. Генеалогия показывает, что британская и французская королевская семья - потомки Марии Магдалины и Иисуса Христа. Действительно ли это так?
Часть V: ВСЕ КОРОЛЕВСИЕ МУЖЧИНЫ. Насколько богата и сильна Королева Элизабет II?
Часть VI: КРЕСТНЫЕ ОТЦЫ. Они проворачивают афёры контролируя Государственный банк Англии и американскую Федеральную Резервную систему, таким образом они нашли своего БОГА - Золото, Нефть и Наркотики (GOD - Gold, Oil, Drugs).
Часть VII: ОБМАН В МОНОПОЛИИ. Сколько людей играло бы в игру монополию, если бы банкир обманывал и изменял правила? Более чем 6 миллиардов.
Часть VIII: ЗАДНИЦЫ ЗЛА. Мафия Нового мирового порядка - невидимые правители, которые делают марионеток из политических деятелей, превращают злодеев в героев.
Часть IX: КОРОЛЬ СЕРДЕЦ. Окончательная цель "посвященных лиц" разоружить мир и создать одну мировую империю при одном мировом правителе. Кто он?
Часть X: ВЫВОДЫ. Протест и написание писем глухим политикам не работает. Что же работает?
Создатель фильма - опытный, получивший премию документалист, который, как ребенок, узнал, что её отец был членом тайного общества Масонов. Она вспоминает много аргументов между своими родителями по секретным встречам ее отца и исключению женщин от братства. Масонское кольцо, которое носил ее отец, передавалось от отца сыну каждое поколение.
Когда она спрашивала своего отца о значении письма с буквой "G" и компас и квадрат на его кольце, она не получила ответа. Как взрослый, она решила заняться расследованиями. Это исследование превратилось в четыре года интенсивного изучения относительно идентичности и истории дьявольских глобалистов, которых она называет "Кольцом Власти". Их цель - одна Мировая Империя и один мировой правитель.
__________________________________ Бог дает человеку не то, что он хочет, а то, что ему надо.
Мужу очень не понравилось сказал:интересно, Бекмакбетов не боится, что ему америкосы по шапке надают за потраченные бабки. И вообще всё это действо очень откровенно напоминает "Человека паука" и иже с ними.
В меге несколько залов 3D с разными технологиями, мы смотрели Аватар в зале IMAX-в восторге полном, только очки жутко натерли переносицу и за ушами... а есть еще зал с технологией RealD 3-D, в чем отличие я так и не поняла... но наверное оно есть, если их разделили
__________________________________ ЕсЛи ВаС гРыЗеТ сОвЕсТь, ВыБеЙтЕ еЙ зУбЫ и ПуСтЬ оНа ВаС нЕжНо ОбСаСыВаЕт=)))
Кресла шевелятся, ветер дует.. не хватает только запаха и в случае каких нибудь ударов на экране, сзади мужика с дубиной.
__________________________________ Плюнь тому в глаза, кто скажет, что можно обнять необъятное!
… И поэтому нет ничего слюнявее и плюгавее русского безбожия и православия. Козьма Прутков.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах